YOU SAID:

Oh, I know what you're thinking, you're worrying about the dowry. Well, worry not.

INTO JAPANESE

ああ、あなたが何を考えているかは分かっています。持参金のことを心配しているのでしょう。でも、心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I know what you are thinking, you are worried about the dowry, but don't worry.

INTO JAPANESE

ああ、あなたが何を考えているかは分かります。持参金のことを心配しているのでしょうが、心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Ah, I know what you are thinking, you are worried about the dowry, but don't worry.

INTO JAPANESE

ああ、あなたが何を考えているかは分かります。持参金のことを心配しているのでしょうが、心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Ah, I know what you are thinking, you are worried about the dowry, but don't worry.