YOU SAID:

Oh, I like you a lot. SO be mine. Be MiNe. Like finding a needle in a haystack.

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたが大好きです。だから私のものです。私のものになって。干し草の山で針を見つけるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I love you. So it is mine. be mine. It's like finding a needle in a haystack.

INTO JAPANESE

ああ、愛してる。それは私のものです。私のものになって。それは干し草の山で針を見つけるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I love you. It is mine. be mine. It's like finding a needle in a haystack.

INTO JAPANESE

ああ、愛してる。それは私のものです。私のものになって。それは干し草の山で針を見つけるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I love you. It is mine. be mine. It's like finding a needle in a haystack.