YOU SAID:

Oh I like your accent, where you from? I'm Liberian. Oh my bad. *Whispering* Oh I like your accent, where you from?

INTO JAPANESE

ああ、私はあなたのアクセントが好きです、どこから来ましたか？私はリベリア人です。ああ、私の悪い。 *囁く*ああ、あなたのアクセントが好きです、どこから来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, I like your accent, where did you come from? I am a Liberian. Oh, my bad. * Whispering * Oh, I like your accent, where did you come from?

INTO JAPANESE

ああ、あなたのアクセントが好きです、どこから来ましたか？私はリベリア人です。ああ、私の悪い。 *ささやく*ああ、私はあなたのアクセントが好きです、どこから来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, I like your accent, where did you come from? I am a Liberian. Oh, my bad. * Whispering * Oh, I like your accent, where are you from?

INTO JAPANESE

ああ、あなたのアクセントが好きです、どこから来ましたか？私はリベリア人です。ああ、私の悪い。 *ささやく*ああ、私はあなたのアクセントが好きです、あなたはどこから来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, I like your accent, where did you come from? I am a Liberian. Oh, my bad. * Whispering * Oh, I like your accent, where are you from?