YOU SAID:

Oh, I'm not like the Flash at all. Some would say I'm the reverse.

INTO JAPANESE

ああ、私はFlashが全然好きじゃない。私は逆だと言う人もいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't like Flash at all. Some would say I'm the opposite.

INTO JAPANESE

ああ、私はFlashがまったく好きではありません。私が反対だと言う人もいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't like Flash at all. Some will say that I am the opposite.

INTO JAPANESE

ああ、私はFlashがまったく好きではありません。私は反対だと言う人もいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't like Flash at all. Some will say that I am the opposite.