Translated Labs

YOU SAID:

Oh, I see. You are here on business, then. Well, I can certainly appreciate a good hustle. What do you want from me, exactly?

INTO JAPANESE

ああ、なるほど。それでは、あなたは仕事でここに来られたのですね。そうですね、私も、一生懸命頑張っているのはありがたく思います。具体的に、私に何を求めているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Ah, I see. So you're here for work. And yes, I appreciate your hard work. What do you want from me, specifically?

INTO JAPANESE

ああ、なるほど。それで、あなたは仕事でここに来ているんですね。ええ、あなたの頑張りには感謝しています。具体的には、私に何を求めているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Ah, I see. So you're here on business. Yes, I appreciate your efforts. What do you want from me, specifically?

INTO JAPANESE

ああ、なるほど。それで、あなたは仕事でここに来ているんですね。はい、あなたの努力には感謝しています。具体的には、私に何を求めているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Ah, I see. So you're here on business. Yes, I appreciate your efforts. What do you want from me, specifically?

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
09Mar10
1
votes
10Mar10
1
votes
10Mar10
1
votes