YOU SAID:

Oh I thought it said that

INTO JAPANESE

ああ、そう言ってるのかと思った

BACK INTO ENGLISH

oh i thought you said that

INTO JAPANESE

ああ、そう言ったと思った

BACK INTO ENGLISH

oh i thought you said that