YOU SAID:
oh i went down town for to see my gal singing polly wolly doodle all the day
INTO JAPANESE
ああ私は一日中私のギャルの歌うポリーオオカミ落書きを見るために町を下って行きました
BACK INTO ENGLISH
Oh I went down town to see my gal singing Polly Wolf doodle all day
INTO JAPANESE
ああ私は一日中私のギャルがポリーウルフ落書きを歌っているのを見るために街を下って行きました
BACK INTO ENGLISH
Oh I went down the city to see my gal singing Polly Wolf Doodle all day long
INTO JAPANESE
ああ私は一日中私のギャルがPolly Wolf Doodleを歌っているのを見るために街を下って行きました
BACK INTO ENGLISH
Oh I went down the street to see my gal singing Polly Wolf Doodle all day long
INTO JAPANESE
ああ私は一日中私のギャルがPolly Wolf Doodleを歌っているのを見るために通りを下りました
BACK INTO ENGLISH
Oh I went down the street to see my gal singing Polly Wolf Doodle all day long
Well done, yes, well done!
