YOU SAID:

Oh, it was just something about how I wished I had Blue's luck.

INTO JAPANESE

ああ、それは私がブルーの運を持っていたいと思う方法についてちょうど何かでした。

BACK INTO ENGLISH

It's just your...

INTO JAPANESE

ああ、それは...

BACK INTO ENGLISH

It's just your...