YOU SAID:

Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars.

INTO JAPANESE

また月には，天宮を振り分けた。（それを通って）ナツメヤシの老いた葉柄のように（細くなって）戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

And (as for) the moon, We have ordained for it stages till it becomes again as an old dry palm branch.

INTO JAPANESE

また月には，天宮を振り分けた。（それを通って）ナツメヤシの老いた葉柄のように（細くなって）戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

And (as for) the moon, We have ordained for it stages till it becomes again as an old dry palm branch.