YOU SAID:

Oh, just now. You said you literally couldn't get outta bed. Which makes want to smack a crowbar upside your stupid head!

INTO JAPANESE

さっきベッドから出られないって言ってたよねバカな頭の向こうにクラウドバーを叩きつけてやる！

BACK INTO ENGLISH

You just said you couldn't get out of bed, and I'm gonna smash a cloud bar right behind your stupid head!

INTO JAPANESE

ベッドから出られないと言っただろう頭の後ろにあるクラウドバーを叩き割ってやる！

BACK INTO ENGLISH

I told you I couldn't get out of bed, and I'm gonna smash the cloud bar behind your head!

INTO JAPANESE

ベッドから出られないと言っただろう頭の後ろにあるクラウドバーをぶつけてやる！

BACK INTO ENGLISH

I told you I couldn't get out of bed, and I'm gonna smash the cloud bar behind your head!