YOU SAID:

Oh, just wrap it in blue foil and point it to the southeast at dawn, and everything should go well.

INTO JAPANESE

ああ、青い箔で包んで夜明けに南東に向けると、すべてうまくいくはずです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, if you wrap with blue foil and turn it to the south east at dawn, it should all work out.

INTO JAPANESE

ああ、青い箔で包んで夜明けに南東に向けると、すべてうまくいくはずです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, if you wrap with blue foil and turn it to the south east at dawn, it should all work out.