YOU SAID:

oh look! its a dandelion, must be the last one of the season

INTO JAPANESE

ほら！そのタンポポは、シーズンの最後のものでなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Look! That dandelion must be the last of the season

INTO JAPANESE

見て！そのタンポポはシーズンの最後でなければなりません

BACK INTO ENGLISH

look! That dandelion must be at the end of the season

INTO JAPANESE

見て！そのタンポポはシーズンの終わりにある必要があります

BACK INTO ENGLISH

look! That dandelion must be at the end of the season