YOU SAID:

oh lord terry put it in reverse

INTO JAPANESE

ああ、主よ、テリーは逆に

BACK INTO ENGLISH

Oh, Lord, Terry reversely

INTO JAPANESE

ああ、主よ、テリーの逆

BACK INTO ENGLISH

Oh, Lord, the opposite of Terry

INTO JAPANESE

ああ、主よ、テリーの反対です

BACK INTO ENGLISH

Oh, Lord, it is the opposite of Terry

INTO JAPANESE

ああ、主よ、テリーの反対です