YOU SAID:

oh man I really did it this time

INTO JAPANESE

おお、私は本当に今回それをした

BACK INTO ENGLISH

Oh, I really did it this time

INTO JAPANESE

ああ、今回は本当にやりました

BACK INTO ENGLISH

Oh, this time I really did it

INTO JAPANESE

ああ、今回は本当にやりました

BACK INTO ENGLISH

Oh, this time I really did it