YOU SAID:

Oh, Michael! You don't have to be afraid of me.

INTO JAPANESE

ああ、マイケル！あなたは私を恐れる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Michael! You do not need to be afraid of me.

INTO JAPANESE

ああ、マイケル！あなたは私を恐れる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Michael! You do not need to be afraid of me.