YOU SAID:

Oh, Mr. Porter, he's gone too!

INTO JAPANESE

ああ、氏ポーター、彼も行ってきました!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Mr Porter, he went!

INTO JAPANESE

ああ、ポーター氏、彼は行った!

BACK INTO ENGLISH

Oh, Mr Porter, he went!