YOU SAID:

oh mrs. Humble, im sorry, i dont shine.

INTO JAPANESE

ああ、ハンブル夫人、ごめんなさい、私は輝かない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Mrs. Humble, I'm sorry, I don't shine.

INTO JAPANESE

ああ、ハンブル夫人、ごめんなさい、私は輝きません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Mrs. Humble, I'm sorry, I don't shine.