YOU SAID:

Oh my darling, oh my darling, oh my darling, Clementine You are lost and gone forever, oh my darling, Clementine

INTO JAPANESE

ああ私の最愛の人、ああ私の最愛の人、ああ私の最愛の人、クレメンタインあなたは失われ、永遠に消えてしまった、ああ私の最愛の人、クレメンタイン

BACK INTO ENGLISH

Oh my darling, oh my darling, oh my darling, Clementine You lost and gone forever, oh my darling, Clementine

INTO JAPANESE

ああ私の最愛の人、ああ私の最愛の人、ああ私の最愛の人、クレメンタインあなたは永遠に失ってしまった、ああ私の最愛の人、クレメンタイン

BACK INTO ENGLISH

Ah my darling, Ah my darling, Ah my darling, Clementine You lost forever, Ah my darling, Clementine

INTO JAPANESE

ああ私の最愛の人、ああ私の最愛の人、ああ私の最愛の人、クレメンタインあなたは永遠に失った、ああ私の最愛の人、クレメンタイン

BACK INTO ENGLISH

Ah my darling, Ah my darling, Ah my darling, Clementine You lost forever, Ah my darling, Clementine