YOU SAID:

Oh my enchantress Oh you beautiful thing Charming, charming Oh, this is really beyond anything These dresses suit you This one, “metallic gauze” Straight from Paris Anything suits you, my charmer Oh how she blushes, how she blushes, my pretty! Oh how she blushes, how she blushes, my pretty! Charmante, charmante! You are such a lovely thing Oh where have you been? It’s such a shame to bury pearls in the country Charmante, charmante, charming Now if you have a dress You must wear it out How can you live in Moscow and not go nowhere? So you love somebody, charming But that’s no reason to shut yourself in Even if you’re engaged You must wear your dress out somewhere My brother dined with me yesterday But he didn’t eat a thing Cuz he was thinking ’bout you He kept sighing about you Oh how she blushes, how she blushes, my pretty! Oh how she blushes, how she blushes, my pretty! Charmante, charmante! You are such a lovely thing Oh where have you been? It’s such a shame to bury pearls in the country Charmante, charmante, charming Now a woman with a dress Is a frightening and powerful thing You are not a child When you’re draped in scarlet and lace Your fiancé would want you to have fun Rather than be bored to death Alliez dans le monde Plutôt que de dépérir d’ennui! My brother is quite madly in love He is quite madly in love with you, my dear Oh how she blushes, how she blushes, my pretty! Oh how she blushes, how she blushes, my pretty! Charmante, charmante! You are such a lovely thing Oh where have you been? It’s such a shame to bury pearls in the country Charmante, charmante, charming Such a shame to bury pearls in the country Charmante, charmante, charming

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なあああなたの美しいもの魅力的な、ああ魅力的なああ、これは本当に何でもあなたのためにこのこれらの "メタリックガーゼ"ストレート何でもあなたに合ったああ、どうやって彼女が赤面するか、どうやって赤面する、私の可愛い！ Charmante、チャマンテ！あなたはとても素敵なものですああw

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh you beautiful things attractive Oh charming Oh, this is really anything for you these "metallic gauze" straight whatever suits you Oh, how her blush, blush how, My sweet! Charmante

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なあああなたの美しいもの魅力的なああ魅力的なああ、これは本当にあなたに合ったものは何でもこれらの "メタリックガーゼ"ストレートああ、どう彼女の赤面、どのように赤面、私の甘い！シャルマンテ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming ah your beautiful thing charming ah attractive ah, this is why everything that really suits you These "metallic gauze" straight ah, how blush her blush, how blushing, My sweet! Charmante

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なあああなたの美しいもの魅力的なああ魅力的なああ、これがすべての理由あなたが本当にあなたに合っているすべてのものこれらの "メタリックガーゼ"ストレートああ、どのように彼女の赤面を赤面、どのように赤面、私の甘い！シャルマンテ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh you beautiful what charming Oh charming Oh, this is all the reasons how to blush, the blush blush of her how Ah, all the things you are really fit you these "metallic gauze" straight My sweet! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なあああなたは何を魅力的なああ魅力的なああ、これは彼女の赤面赤面する方法のすべての理由ですああ、あなたが本当にあなたにぴったりのすべてのものこれらの "金属ガーゼ"ストレート私の甘い！シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my fascinating ah What is attractive ah attractive ah, this is all the reasons for how to blush her blush Oh, you really all these things for you These "metal Gauze "straight my sweet! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ魅力的なああ魅力的なああは何ですか、これは彼女の赤面を赤面する方法のすべての理由ですああ、あなたは本当にあなたのためにこれらすべてのものこれらの "金属ガーゼ"ストレート私の甘い！シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming ah attractive Oh what is charming ah, this is all the reasons for how to blush her blush Oh, you really are all these things for you These "Metal gauze" straight my sweet! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ魅力的なああ何が魅力的なああ、これは彼女の赤面を赤面する方法のすべての理由ですああ、あなたは本当にあなたのためにこれらすべてのものですこれらの "金属ガーゼ"ストレート私の甘い！シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming ah attractive ah what is attractive ah, this is all the reasons for how to blush her blush Oh, you are really all these for you These " Metal gauze "straight my sweet! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ魅力的なああ魅力的なああ何ですか、これは彼女の赤面を赤面する方法のすべての理由ですああ、あなたは本当にあなたのためにこれらすべてですこれらの "金属ガーゼ"ストレート私の甘い！シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming ah attractive Oh what is charming ah, this is all the reasons for how to blush her blush Oh, you are really all these for you These "metals Gauze "straight my sweet! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ魅力的なああ何が魅力的なああ、これは彼女の赤面を赤面する方法のすべての理由ですああ、あなたは本当にあなたのためにこれらすべてですこれらの "金属ガーゼ"ストレート私の甘い！シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming ah attractive ah what is charming ah, this is all the reasons for how to blush her blush Oh, you are really all these for you These "metal gauze "Straight my sweet! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私魅力的なああ魅力的なああ何ですああ魅力的なこれは彼女の赤面オハイオを赤面する方法すべての理由、あなたは本当にすべてこれらをこれら「金属製ガーゼ"私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh charming oh what is oh blush blush of her oh so attractive is because all the way, you are really all these these "metal gauze" my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああああはああ赤面赤面彼女のああ魅力的な魅力的なすべての方法は、本当にすべてであるのでこれらのこれらの「金属ガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming oh oh blush blush she Ah really attractive appealing all the way, because all of these 'metal gauze"my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私魅力的なああああ赤面赤面彼女ああ魅力的なすべての方法で、本当に魅力的なので、これらすべての ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she Ah in any way attractive, in an attractive, all of these ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ赤面赤面彼女ああ魅力的な魅力的な任意の方法でこれらすべての ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she Ah attractive in any way attractive in all of these ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ赤面赤面彼女ああこれらのすべての魅力的な任意の方法で魅力的な ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she Ah in all attractive any way these charming ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ赤面赤面彼女ああすべての魅力的な任意の方法これらの魅力的な ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she Oh attractive duty of all of these attractive ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ赤面赤面彼女ああ魅力的な義務のこれらの魅力的なすべての ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she Oh a compelling obligation of these fascinating all ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ赤面赤面彼女ああこれらの魅力的なすべての説得力のある義務 ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she oh these charming all the compelling obligation ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的なああ赤面赤面彼女ああこれらのすべての説得力のある義務を魅力的な ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming Oh blush blush she is Ah all these compelling obligations an attractive ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

あ、私の魅力的なあ赤面赤面彼女はああこれらのすべての義務を魅力的な魅力的な ' 金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my attractive blush blush she Oh, all obligations of these fascinating and attractive ' metal gauze "my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的な赤面赤面彼女ああ、これらのすべての義務魅惑的で魅力的な「金属のガーゼ」私の甘いストレート!シャルマ

BACK INTO ENGLISH

Oh, my charming blush blush she Oh, these all obligations in a fascinating and attractive "metal gauze" my sweet straight! Sharma

INTO JAPANESE

ああ、私の魅力的な赤面赤面彼女ああ、魅惑的な魅力的な「金属ガーゼ」でこれらのすべての義務の私の甘いストレート!シャルマ