YOU SAID:

oh my god are long ones easy to find an equilibrium for the first one I did was the color I named

INTO JAPANESE

ああ、なんてことだ、長いものはバランスを見つけるのが簡単だ、私が最初にやったのは私が名前を付けた色だった

BACK INTO ENGLISH

Oh my gosh, long ones are easier to find balance, the first thing I did was the color I named

INTO JAPANESE

なんと、長い方がバランスが取りやすいです、最初にやったのは私が名前を付けた色です

BACK INTO ENGLISH

Well, the longer it is, the easier it is to balance.The first thing I did was the color I named it.

INTO JAPANESE

まあ、長ければ長いほどバランスが取りやすいのですが、まず最初にやったのは名前を付けた色です。

BACK INTO ENGLISH

Well, the longer it is, the easier it is to balance it out, but the first thing I did was name the color.

INTO JAPANESE

まあ、長ければ長いほどバランスは取りやすいのですが、最初にやったのは色の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Well, the longer it is, the easier it is to balance it out, but the first thing I did was name the colors.

INTO JAPANESE

まあ、長ければ長いほどバランスは取りやすいのですが、最初にやったのは色の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Well, the longer it is, the easier it is to balance it out, but the first thing I did was name the colors.