YOU SAID:

oh my god did you see her over there with the weird long hair

INTO JAPANESE

なんてこった、あそこに変な長い髪の彼女を見たの？

BACK INTO ENGLISH

What a mess, did you see her with strange long hair over there?

INTO JAPANESE

なんてめちゃくちゃだ、あそこに奇妙な長い髪の彼女を見た？

BACK INTO ENGLISH

What a mess, did you see her with strange long hair over there?