YOU SAID:

oh my god what is that horrible ghost?

INTO JAPANESE

ああ、なんてことだ、あの恐ろしい幽霊は何なの？

BACK INTO ENGLISH

Oh my goodness, what is that scary ghost?

INTO JAPANESE

ああ、あの恐ろしい幽霊は何なの？

BACK INTO ENGLISH

Oh, what is that scary ghost?

INTO JAPANESE

ああ、あの怖い幽霊は何なの？

BACK INTO ENGLISH

Oh, what's that scary ghost?

INTO JAPANESE

ああ、あの怖い幽霊は何？

BACK INTO ENGLISH

Oh, what's that scary ghost?