YOU SAID:

Oh my god you are driving me up a wall with how annoying you are. It's raining cat's and dogs and while our son was like a shining star during the festive party you didn't come

INTO JAPANESE

なんて迷惑なんだ猫と犬の雨が降っていて、お祭りパーティーの間、息子が輝く星のように輝いていた間、あなたは来なかった

BACK INTO ENGLISH

How annoying. It was raining cats and dogs, and during the festive party, while my son was shining like a shining star, you didn't come.

INTO JAPANESE

なんて迷惑なんだろう。雨が降っていた猫と犬、そしてお祭りパーティーの最中、息子が輝く星のように輝いている間、あなたは来なかった。

BACK INTO ENGLISH

What a nuisance. You didn't come while it was raining cats and dogs and during the festive party, while my son was shining like a shining star.

INTO JAPANESE

なんて迷惑なんだ。猫と犬の雨が降っている間、そしてお祭りパーティーの最中、息子が輝く星のように輝いている間、君は来なかった。

BACK INTO ENGLISH

What a nuisance. You didn't come while it was raining cats and dogs and during the festive party while my son was shining like a shining star.

INTO JAPANESE

なんて迷惑なんだ。猫と犬の雨が降っている間、そしてお祭りパーティーの間、息子が輝く星のように輝いている間、君は来なかった。

BACK INTO ENGLISH

What a nuisance. You didn't come while it was raining cats and dogs and during the festive party while my son was shining like a shining star.