YOU SAID:

Oh my goodness gracious, I've been bamboozled

INTO JAPANESE

なんてこった、竹やりされちゃった

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God, I got bamboo.

INTO JAPANESE

なんてこった、竹を手に入れたんだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my God, I got bamboo.