YOU SAID:

oh my goodness, you are so funny mr jakes

INTO JAPANESE

ああ、なんてことだ、君はとても面白いよ、ミスター・ジェイクス

BACK INTO ENGLISH

Oh my god, you're so funny, Mr. Jakes.

INTO JAPANESE

いやあ、本当に面白いですね、ジェイクスさん。

BACK INTO ENGLISH

Wow, that's really interesting, Mr. Jakes.

INTO JAPANESE

わあ、それは本当に興味深いですね、ジェイクスさん。

BACK INTO ENGLISH

Wow, that's really interesting, Mr. Jakes.