YOU SAID:

Oh my goodness, you just stepped on my peanut butter and on the squishy jelly too!

INTO JAPANESE

ああ、私の良さ、あなたはちょうど私のピーナッツバターとsquishyゼリーに足を踏んだ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, my goodness, you just stepped on my peanut butter and squishy jelly!

INTO JAPANESE

ああ、私の良さをちょうど踏んで私のピーナッツ バターとゼリーのフワフワ!

BACK INTO ENGLISH

Oh, just stepping on my goodness My peanut butter and jelly fluffy!

INTO JAPANESE

ああ、ちょうど踏んで私の良さは私のピーナッツ バターとゼリーふわふわ!

BACK INTO ENGLISH

Oh, just stepping on my merit is my peanut butter and jelly fluffy!

INTO JAPANESE

ああ、ちょうど私の長所を踏んで、私のピーナッツ バターとゼリーふわふわ!

BACK INTO ENGLISH

Oh, just stepping on my strengths, my peanut butter and jelly and fluffy!

INTO JAPANESE

ああ、ちょうど私の強み、私のピーナッツ バターとゼリーのステッピングとフワフワ!

BACK INTO ENGLISH

Oh, just stepping on my strengths, my peanut butter and jelly and fluffy!