YOU SAID:

“Oh my gosh!” said the girl’s voice. I recognized it as that blonde–haired, mud–brained, rude psychopathic rat Wynette. I jumped at her exclaim. “You fool! What’re you thinking?” hissed Dominique, slapping me across my face with his icy cold hand. I staggered backwards and held the side of my face in surprise. “I can’t see!” I exclaimed, continuing to blink my eyes vigorously. I turned purple when after a couple of blinks my vision returned to normal. Not from relief– not from embarrassment– but from realization.

INTO JAPANESE

「お私はそれをあの金髪、泥だらけ、無礼なサイコパスのネズミ、ワイネットだと認識した。私は彼女の叫び声に飛びつきました。「お前は馬鹿だ!何を考えているの?」とドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いて顔の脇を押さえました。「見えない!私

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopath rat, Wynette, and I jumped at her screams. You're an idiot! What are you thinking?" Dominic exclaimed, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards, face surprised

INTO JAPANESE

「私はそれをあの金髪で泥だらけの、無礼なサイコパスのネズミ、ワイネットだと認識し、彼女の叫び声に飛びついた。バカ！何を考えているの?」ドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いた顔をした

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopath rat, Wynnette, and jumped at her screams, stupid! What are you thinking?" Dominic shouted, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards and made a surprised face.

INTO JAPANESE

「私はそれをあの金髪で泥だらけの、無礼なサイコパスのネズミ、ウィネットだと認識し、彼女の叫び声に飛びついた、愚かな!何を考えているの?」ドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いた顔をした。

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopathic rat, Winnett, and jumped at her screams, stupid! What are you thinking?" Dominic shouted, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards, a surprised look on my face.

INTO JAPANESE

「私はそれをあの金髪で、泥だらけで、無礼なサイコパスのネズミ、ウィネットだと認識し、彼女の叫び声に飛びついた、愚かな!何を考えているの?」ドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いた表情を浮かべた。

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopath rat, Winnett, and jumped at her screams, stupid! What are you thinking?" Dominic shouted, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards, a surprised expression on my face.

INTO JAPANESE

「私はそれをあの金髪で泥だらけの、無礼なサイコパスのネズミ、ウィネットだと認識し、彼女の叫び声に飛びついた、愚かな!何を考えているの?」ドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いた表情を浮かべた。

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopathic rat, Winnett, and jumped at her screams, stupid! What are you thinking?" Dominic shouted, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards, a surprised expression on my face.

INTO JAPANESE

「私はそれをあの金髪で、泥だらけで、無礼なサイコパスのネズミ、ウィネットだと認識し、彼女の叫び声に飛びついた、愚かな!何を考えているの?」ドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いた表情を浮かべた。

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopath rat, Winnett, and jumped at her screams, stupid! What are you thinking?" Dominic shouted, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards, a surprised expression on my face.

INTO JAPANESE

「私はそれをあの金髪で泥だらけの、無礼なサイコパスのネズミ、ウィネットだと認識し、彼女の叫び声に飛びついた、愚かな!何を考えているの?」ドミニクは叫び、氷のように冷たい手で私の顔を叩いた。私は後ろによろめき、驚いた表情を浮かべた。

BACK INTO ENGLISH

"I recognized it as that blonde, muddy, rude psychopathic rat, Winnett, and jumped at her screams, stupid! What are you thinking?" Dominic shouted, slapping me in the face with his icy cold hand. I staggered backwards, a surprised expression on my face.