YOU SAID:
Oh my gosh! The new series of Inbestigators is so fly!
INTO JAPANESE
なんてこった！新シリーズのインベスティゲーターはとても飛んでいます！
BACK INTO ENGLISH
Oh, my God! The new series of investors are flying!
INTO JAPANESE
なんてこった！新シリーズの投資家が飛んできた！
BACK INTO ENGLISH
Holy shit! New series of investors are flying in!
INTO JAPANESE
なんてこった！新シリーズの投資家が飛び込んでくる！
BACK INTO ENGLISH
Oh, my God! New series of investors are popping in!
INTO JAPANESE
なんてこった！新シリーズの投資家が飛び込んできた！
BACK INTO ENGLISH
Oh my God! The investors from the new series have jumped in!
INTO JAPANESE
なんてこった！新シリーズの投資家が飛び込んできた！
BACK INTO ENGLISH
Oh my God! The investors from the new series have jumped in!
You should move to Japan!
