YOU SAID:

Oh my gosh, this is going to be so fun!

INTO JAPANESE

ああ、これはとても楽しいだろう!

BACK INTO ENGLISH

Oh, this would be so much fun!

INTO JAPANESE

ああ、これはとても楽しいでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Oh, this would be so much fun!