YOU SAID:

oh, my mom got stabbed by a piercing earing while simultaneously an earing was pierced by a herring

INTO JAPANESE

ああ、同時に耳がニシンによって突き刺されている間、私の母は突き刺している耳によって刺されました

BACK INTO ENGLISH

Oh, while my ear was penetrated by herring, my mother was stabbed by a stabbing ear

INTO JAPANESE

ああ、私の耳がニシンに突き刺さっている間、私の母は突き刺すような耳に刺された

BACK INTO ENGLISH

Oh, my mother was bitten by a stabbing ear while my ear was stuck in herring

INTO JAPANESE

ああ、私の耳がニシンで立ち往生している間、私の母は突き刺した耳に噛まれていた

BACK INTO ENGLISH

Oh my mother was bitten by the stabbed ear while my ear was stuck with herring

INTO JAPANESE

ああ私の耳がニシンで立ち往生している間ああ私の母は刺された耳に噛まれて

BACK INTO ENGLISH

Oh my eyes bit stuck in herring While my mother is stuck with herrings Oh my mother is bitten by a stabbed ear

INTO JAPANESE

ああ私の目は少しニシンで立ち往生私の母はニシンで立ち往生している間ああ私の母は刺された耳に噛ま

BACK INTO ENGLISH

Oh my eyes stuck with a little herring While my mother is stuck with herring Oh my mother bite into a stabbed ear

INTO JAPANESE

ああ私の目は小さなニシンで立ち往生私の母はニシンで立ち往生中

BACK INTO ENGLISH

Oh my eyes stuck in a small herring My mother is stuck with herring

INTO JAPANESE

ああ私の目は小さなニシンで立ち往生私の母はニシンで立ち往生

BACK INTO ENGLISH

Oh my eyes stuck with a small herring My mother stuck with herring

INTO JAPANESE

ああ私の目は小さなニシンで立ち往生私の母はニシンで立ち往生

BACK INTO ENGLISH

Oh my eyes stuck with a small herring My mother stuck with herring