YOU SAID:

oh my sal shines shoes by the seashore on a silly stool he shines to the shoe shines

INTO JAPANESE

ああ、私のサルは、彼が靴に輝く愚かな便の海岸のそばで靴を輝かせる

BACK INTO ENGLISH

Oh, my monkey makes his shoes shine by the shore of a stupid flight that shines in his shoes

INTO JAPANESE

ああ、私の猿は彼の靴に輝く愚かな飛行の海岸で彼の靴を輝かせる

BACK INTO ENGLISH

Oh, my monkey shines his shoes on the shore of a stupid flight shining in his shoes

INTO JAPANESE

ああ、私の猿は彼の靴の中で輝く愚かな飛行の海岸に彼の靴を輝かせる

BACK INTO ENGLISH

Oh, my monkey shines his shoes on the shore of a stupid flight shining in his shoes