YOU SAID:

Oh no! Did confession of feelings cause the computer to become unsafe?

INTO JAPANESE

なんてこった！感情を告白したことでコンピュータが危険になったのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Oh my god! Did confessing your feelings make your computer dangerous?

INTO JAPANESE

何てことだ！自分の気持ちを告白すると、コンピューターが危険になってしまいましたか?

BACK INTO ENGLISH

oh my god! Did confessing your feelings endanger your computer?

INTO JAPANESE

何てことだ！自分の気持ちを告白すると、コンピューターが危険にさらされることになりましたか?

BACK INTO ENGLISH

oh my god! Did confessing your feelings endanger your computer?