YOU SAID:

Oh no, doggie out. Afuera. Afuera.

INTO JAPANESE

ああ、犬の犬。アフエラ。アフエラ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the dog's dog. Ahuera. Ahuera.

INTO JAPANESE

ああ、犬の犬。アウエラ。アウエラ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the dog's dog. Auera. Auera.

INTO JAPANESE

ああ、犬の犬。 Auera。 Auera。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the dog's dog. Auera. Auera.