YOU SAID:

oh no, i am pregnant. Yea, no no no.

INTO JAPANESE

ああいや、私は妊娠中。はい、no。

BACK INTO ENGLISH

Oh no, I was pregnant. Yes, it's no.

INTO JAPANESE

ああいや、私は妊娠していた。はい、それはありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, I was pregnant. Yes, it is.

INTO JAPANESE

ああはい、私は妊娠していた。そうです。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, I was pregnant. Right.

INTO JAPANESE

ああはい、私は妊娠していた。そうです。

BACK INTO ENGLISH

Oh yes, I was pregnant. Right.