YOU SAID:

Oh no I didn't want to actually get the thing

INTO JAPANESE

ああ、私は実際に事を取得したくなかった

BACK INTO ENGLISH

Oh, I did not want to actually get things

INTO JAPANESE

ああ、私は実際にものを取得したくなかった

BACK INTO ENGLISH

Oh, I did not want to actually get things