YOU SAID:

Oh no! It's melting! My precious power ring, gone forever! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!

INTO JAPANESE

大野！とろける！私の貴重なパワーリング、永遠に消えた！ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH！

BACK INTO ENGLISH

Ohno! Melt! My precious power ring has disappeared forever! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!

INTO JAPANESE

大野！溶けた！私の貴重なパワーリングは永遠に消えました！ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH！

BACK INTO ENGLISH

Ohno! melted! My precious power ring has disappeared forever! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!

INTO JAPANESE

大野！溶けた！私の貴重なパワーリングは永遠に消えました！ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH！

BACK INTO ENGLISH

Ohno! melted! My precious power ring has disappeared forever! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!