YOU SAID:

oh no moto moto doesnt like you

INTO JAPANESE

ああ、モトモトはあなたのようにしない

BACK INTO ENGLISH

Oh, Motomoto doesn't do like you

INTO JAPANESE

ああ、元本はあなたのようにやっていない

BACK INTO ENGLISH

Oh, the principal doesn't do like you

INTO JAPANESE

ああ、校長はあなたのようにしない

BACK INTO ENGLISH

Oh, the principal does not like you

INTO JAPANESE

ああ、校長はあなたを好きではない

BACK INTO ENGLISH

Oh, the principal does not like you