YOU SAID:

oh no my computer is making a lot of weird noises

INTO JAPANESE

ああ、私のコンピュータは奇妙な音をたくさん作っていません

BACK INTO ENGLISH

Oh, my computer doesn't make a lot of weird sounds

INTO JAPANESE

ああ、私のコンピュータは奇妙な音の多くを作ることはありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, my computer doesn't make a lot of weird sounds