YOU SAID:

Oh no, Night Attack is through, is it something that I did, is there something I can do?

INTO JAPANESE

やだ、ナイトアタックは終わった、俺がしたことか、俺にできることはないか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, Night Attack is over, what did I do or is there anything I can do?

INTO JAPANESE

ねえ、ナイトアタックは終わったんだけど、私は何をしたの？

BACK INTO ENGLISH

Hey, Night Attack is over, what did I do?

INTO JAPANESE

ねえ、ナイトアタックは終わったんだけど、どうしたの？

BACK INTO ENGLISH

Hey, Night Attack is over, what happened?

INTO JAPANESE

ねえ、ナイトアタック終わったけどどうしたの？

BACK INTO ENGLISH

Hey, Night Attack is over, what happened?