YOU SAID:

Oh no no no I’m not gonna drink your apple juice bro

INTO JAPANESE

ああいいえいいえいいえ私はあなたのリンゴジュース仲間を飲むつもりはないよ

BACK INTO ENGLISH

Oh no no no No I am not going to drink your apple juice companion

INTO JAPANESE

ああいいえいいえいいえいいえ私はあなたのリンゴジュースの仲間を飲むつもりはないです

BACK INTO ENGLISH

Oh no no no no no I am not going to drink your apple juice companion

INTO JAPANESE

ああいいえいいえいいえいいえいいえ私はあなたのリンゴジュースの仲間を飲むつもりはないです

BACK INTO ENGLISH

Oh no no no no no no I am not going to drink your apple juice companion

INTO JAPANESE

ああいいえいいえいいえいいえいいえいいえ私はあなたのアップルジュースの仲間を飲むつもりはないです

BACK INTO ENGLISH

Oh no no no no no no no I am not going to drink your Apple juice companion

INTO JAPANESE

あなたのアップルジュースのコンパニオンを飲むつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I do not intend to drink your Apple juice companion

INTO JAPANESE

私はあなたのアップルジュースコンパニオンを飲むつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I am not going to drink your Apple juice companion

INTO JAPANESE

私はあなたのアップルジュースコンパニオンを飲むつもりはないです

BACK INTO ENGLISH

I am not going to drink your Apple juice companion