YOU SAID:

Oh no not again, Johnny get the shotgun and the condoms

INTO JAPANESE

ああ、もう二度と、ジョニーはショットガンとコンドームを手に入れます

BACK INTO ENGLISH

Oh, again Johnny gets a shotgun and a condom

INTO JAPANESE

ああ、再びジョニーはショットガンとコンドームを手に入れます

BACK INTO ENGLISH

Oh, again Johnny gets a shotgun and a condom