YOU SAID:

oh no there you go making me a liar i kinda like it tho

INTO JAPANESE

ああいいえそこにあなたは私に嘘つきを作ります

BACK INTO ENGLISH

Oh no there you make me a liar

INTO JAPANESE

ああ、そこにあなたは私を嘘つきにする

BACK INTO ENGLISH

Oh there you lie to me

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私に嘘をつきます

BACK INTO ENGLISH

Oh, you lie to me

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私に嘘をつく

BACK INTO ENGLISH

Oh, you lie to me