YOU SAID:

Oh no what we gonna do the king likes daniel more than me and you

INTO JAPANESE

ああ、私たちがやろうとしていることは、王は私とあなたよりもダニエルが好きです

BACK INTO ENGLISH

Oh, what we're trying to do is that the king likes Daniel better than me and you

INTO JAPANESE

ああ、私たちがやろうとしているのは、王が私やあなたよりもダニエルを好きだということです

BACK INTO ENGLISH

Oh, what we're trying to do is that the king likes Daniel better than me or you

INTO JAPANESE

ああ、私たちがやろうとしているのは、王が私やあなたよりもダニエルを好きだということです

BACK INTO ENGLISH

Oh, what we're trying to do is that the king likes Daniel better than me or you