YOU SAID:

"Oh noes! School is out, but your friend has a problem! He left all his noteboos in school, but doesn't have time to go get them, because if he does he'll be late for eating pracitce. To help him out, you have to go back in the school & find all 7 notebooks for him. It won't be easy though! Baldi loves challenging his students with fun trivia problems whenever he can! Each time you find a notebook, you'll have to answer some questions. Answer all three correctly, and you will earn a prize! Find all 7 notebooks, and then exit the school, to win!"

INTO JAPANESE

「あぎゃ!学校が出て、しかし、あなたの友人に問題がある!彼は学校で彼の noteboos を残したが、道場の稽古の食事の場合、彼は彼が遅れますよので、それらを取りに行く時間がないです。彼を助けるに学校に戻って & 彼のためのすべての 7 のノート パソコンを見つけるにあります。それはしかし簡単されません!バルディが大好きで彼の学生に挑戦楽しいトリビアあなたの手

BACK INTO ENGLISH

"Oh too much cat! school is out, but your friends have a problem! he left his noteboos at school, but when practiced in the Dojo, he time slows down he'll take them to go is not. To help him to go back to school & of all 7 of his laptop computer.

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!彼は学校で彼の noteboos を残すが、道場で練習したとき彼の時間が遅く彼はそれらを取るだろうに行くではないです。・彼のラップトップ コンピューターのすべての 7 の学校に行って、彼のため。

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! when he left his noteboos at school, but practiced in the Dojo of his time late he would take them to not go. And all seven of his laptop computer schools

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!彼は学校で彼の noteboos を残すが、後半の彼の時間の道場で練習したとき、彼は行くことにそれらを取るでしょう。彼のラップトップ コンピューターの学校の 7 つ

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but have a problem your friend! will when he left his noteboos at school, but practiced in the Dojo of his time in the second half, he takes them to go. Seven of his laptop computer school

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人に問題がある!彼は学校で彼の noteboos を残すが、彼は彼らが行くを取る第 2 半分の彼の時間の道場で練習をします。彼のラップトップ コンピューター学校の 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends have a problem! he left his noteboos at school, but he goes they will practice in the Dojo of his time in the second half. 7 in his laptop computer school

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!彼は学校で彼の noteboos を残すが、彼が第 2 半分の彼の時間の道場での練習します。彼のラップトップ コンピューターの学校で 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! he left his noteboos at school, but his practice in the Dojo of his time in the second half. 7 on his laptop computer school

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!残した学校、しかし彼の練習で彼の noteboos 2 番目の彼の時間の道場で半分。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends have a problem! left school, however, his practice in half the Dojo of his of his noteboos the second time. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!左学校は、しかし、彼の noteboos 2 番目の時間の彼の半分の道場で修行。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! left school, however, training in the Dojo of his noteboos the second time in his half. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!左学校、しかし、教育彼の noteboos の道場で彼の半分で 2 回目。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends have a problem! left school, but education in noteboos of his Dojo was second in his half. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!彼の noteboos のままに教育、学校、道場は、彼の半分の 2 番目でした。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! noteboos his leave education, schools and Dojo was the second half of his. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!noteboos 教育、学校や道場を残す彼は、彼の 2 番目の半分だった。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends have a problem! noteboos education, schools and Dojo he was his second half. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!noteboos 教育、学校、彼は彼をだった道場第 2 半分。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! noteboos education, school, he was he was a Dojo second half. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!noteboos 教育、学校、彼は彼は道場の 2 番目の半分だった。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends have a problem! noteboos education, school, and he was his Dojo second half. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!noteboos 教育、学校、そして彼は、彼の道場の 2 番目の半分だった。彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! noteboos education, school, and he was half of the Dojo of his second. His laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!noteboos 教育、学校、および彼は彼の 2 番目の道場の半分だった彼のラップトップ コンピューター学校 7

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends have a problem! noteboos education, schools, and he is a Dojo of his second half was his laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人は、問題を抱えている!noteboos 教育、学校、および彼は彼の 2 番目の半分は彼のラップトップ コンピューター学校 7 の道場

BACK INTO ENGLISH

"Oh too many cats! school is out, but your friends will have a problem! noteboos education, schools, and he's in he second half of the Dojo of his laptop computer school 7

INTO JAPANESE

「あああまりにも多くの猫!学校が出て、しかし、あなたの友人が問題を抱えている!noteboos 教育、学校、および彼が彼のラップトップ コンピューター学校 7 の道場の彼の第 2 半分の

BACK INTO ENGLISH

"Oh so many cats! School has gone out, but your friends have problems!" Noteboos education, school, and he is the second half of his laptop computer school dojo

INTO JAPANESE

"あまりにも多くの猫！学校は外出しましたが、あなたの友人に問題があります！"ノートボースの教育、学校、そして彼は彼のラップトップコンピュータの学校の道場の後半です

BACK INTO ENGLISH

"Too many cats! School has gone out, but there is a problem with your friends!" Notebose's education, school, and he is the second half of the school dojo of his laptop computer

INTO JAPANESE

"あまりにも多くの猫！学校は外出しましたが、あなたの友人に問題があります！"注意してください教育、学校、彼は彼のラップトップコンピュータの学校道場の後半です

BACK INTO ENGLISH

"Too many cats! School has gone out, but there is a problem with your friends!" Please note Education, school, he is the second half of the school dojo of his laptop computer

INTO JAPANESE

"あまりにも多くの猫！学校は外出しましたが、あなたの友人に問題があります！"ご注意ください教育、学校、彼は彼のラップトップコンピュータの学校道場の後半です

BACK INTO ENGLISH

"Too many cats! School has gone out, but there is a problem with your friends!" Please note that education, school, he is the second half of the school dojo of his laptop computer

INTO JAPANESE

"あまりにも多くの猫！学校は外出しましたが、あなたの友人に問題があります！"教育、学校、彼は彼のラップトップコンピュータの学校道場の後半であることに注意してください