YOU SAID:

oh, oh no, someone happens to be killing me at this very moment! it appears I'm bleeding out and am about to die. oh wow very original, look at that he is stealing all my most valuable belongings.

INTO JAPANESE

ああ、いや、今まさに誰かが私を殺しています！私は出血しているようで、死にかけているようです。ああ、とても独創的です。彼が私の最も貴重な持ち物をすべて盗んでいるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh no, someone is killing me right now! I feel like I'm bleeding, I feel like I'm dying. Oh, so ingenious. See him stealing all my most valuable belongings.

INTO JAPANESE

ああ、誰かが今私を殺しています！出血しているような気がします。死にかけているような気がします。ああ、とても独創的です。彼が私の最も貴重な持ち物をすべて盗んでいるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, someone is killing me now! I feel like I'm bleeding. I feel like I am dying. Oh, so ingenious. See him stealing all my most valuable belongings.

INTO JAPANESE

ああ、誰かが今私を殺しています！出血しているような気がします。私は死にかけているように感じます。ああ、とても独創的です。彼が私の最も貴重な持ち物をすべて盗んでいるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, someone is killing me now! I feel like I'm bleeding. I feel like I'm dying Oh, so ingenious. See him stealing all my most valuable belongings.

INTO JAPANESE

ああ、誰かが今私を殺しています！出血しているような気がします。私は死にかけているように感じます ああ、とても独創的です。彼が私の最も貴重な持ち物をすべて盗んでいるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, someone is killing me now! I feel like I'm bleeding. I feel like I'm dying Oh, so original. See him stealing all my most valuable belongings.

INTO JAPANESE

ああ、誰かが今私を殺しています！出血しているような気がします。私は死にかけているように感じます ああ、とても独創的です。彼が私の最も貴重な持ち物をすべて盗んでいるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, someone is killing me now! I feel like I'm bleeding. I feel like I'm dying Oh, so original. See him stealing all my most valuable belongings.