YOU SAID:

Oh, please. Eggman was my father! You can just call me Doctor Eggman.

INTO JAPANESE

ああどうぞ。エッグマンは、私の父をだった!あなたはちょうど私のドクター ・ エッグマンを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh please. Eggman, my father was a! you can just call me Dr. Eggman.

INTO JAPANESE

ああどうぞ。エッグマン、私の父は、!あなたはちょうど私の博士エッグマンを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh please. Eggman, my father,! you can just call me Dr. Eggman.

INTO JAPANESE

ああどうぞ。エッグマン、私の父!あなたはちょうど私の博士エッグマンを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh please. Eggman, my father!, you can just call me Dr. Eggman.

INTO JAPANESE

ああどうぞ。エッグマン、父!、ちょうど私に博士エッグマンを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh please. Eggman, Dad!, you can just call me Dr. Eggman.

INTO JAPANESE

ああどうぞ。エッグマン、お父さん!、ちょうど私に博士エッグマンを呼び出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh please. Eggman, Dad!, you can just call me Dr. Eggman.