YOU SAID:
Oh, right. The knife. The knife for Kuzco, the knife chosen especially to kill Kuzco, Kuzco's knife. That knife?
INTO JAPANESE
そうそう。ナイフ。クスコのナイフ、クスコを殺すために特別に選ばれたナイフ、クスコのナイフ。あのナイフ？
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes. knife. Cusco knives, knives specially chosen to kill Cusco, Cusco knives. That knife?
INTO JAPANESE
はいはい。ナイフ。クスコナイフ、クスコを殺すために特別に選ばれたナイフ、クスコナイフ。あのナイフ？
BACK INTO ENGLISH
Yes yes. knife. Cusco knife, a knife specially chosen to kill Cusco, Cusco knife. That knife?
INTO JAPANESE
はいはい。ナイフ。クスコナイフ、クスコを殺すために特別に選ばれたナイフ、クスコナイフ。あのナイフ？
BACK INTO ENGLISH
Yes yes. knife. Cusco knife, a knife specially chosen to kill Cusco, Cusco knife. That knife?
That didn't even make that much sense in English.
