YOU SAID:

Oh shut up David, no why don't you? Dealer, dealer wheeler dealer! Wheeler dealer David has bong bong bong! Come to my house and stink stink stink bong bong bong!

INTO JAPANESE

ああ、デイビッドを黙らせて、なぜあなたはいないの？ディーラー、ディーラーホイールディーラー！ウィーラーディーラーデービッドはボンボンを持っています！私の家にやって来て、悪臭の臭いの棒のボンボン！

BACK INTO ENGLISH

Oh, silence David, why are not you? Dealer, dealer wheel dealer! Wheeler Dealer David has a bonbon! Come to my house, stink of stinky bonbon!

INTO JAPANESE

ああ、沈黙デビッド、なぜあなたはいないの？ディーラー、ディーラー車販売店！ウィーラーディーラーデービッドはボンボンを持っています！私の家に来て、臭いボンボンの臭い！

BACK INTO ENGLISH

Oh, silence David, why are not you? Dealer, dealer car dealer! Wheeler Dealer David has a bonbon! Come to my house, smelly smell of bonbons!

INTO JAPANESE

ああ、沈黙デビッド、なぜあなたはいないの？ディーラー、ディーラーカーディーラー！ウィーラーディーラーデービッドはボンボンを持っています！私の家に来て、ボンボンのにおいがします！

BACK INTO ENGLISH

Oh, silence David, why are not you? Dealer, dealer car dealer! Wheeler Dealer David has a bonbon! Come to my house and smell the bonbon!

INTO JAPANESE

ああ、沈黙デビッド、なぜあなたはいないの？ディーラー、ディーラーカーディーラー！ウィーラーディーラーデービッドはボンボンを持っています！私の家に来て、ボンボンの香り！

BACK INTO ENGLISH

Oh, silence David, why are not you? Dealer, dealer car dealer! Wheeler Dealer David has a bonbon! Come to my house, smell of bonbons!

INTO JAPANESE

ああ、沈黙デビッド、なぜあなたはいないの？ディーラー、ディーラーカーディーラー！ウィーラーディーラーデービッドはボンボンを持っています！私の家に来て、ボンボンの香り！

BACK INTO ENGLISH

Oh, silence David, why are not you? Dealer, dealer car dealer! Wheeler Dealer David has a bonbon! Come to my house, smell of bonbons!