YOU SAID:

Oh snap, this isn't my responsibility to say such things, but my grandma could probably help you.

INTO JAPANESE

ああ、そんなことを言うのは私の責任ではありませんが、私のおばあちゃんはおそらくあなたを助けることができます.

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's not my fault to say that, but my grandma can probably help you out.

INTO JAPANESE

ああ、それは私のせいではありませんが、私のおばあちゃんはおそらくあなたを助けることができます.

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's not my fault, but my grandma can probably help you out.

INTO JAPANESE

ああ、それは私のせいではありませんが、私のおばあちゃんはおそらくあなたを助けることができます.

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's not my fault, but my grandma can probably help you out.