YOU SAID:

Oh sweet Starlight, how brightly you burn in the darkness.

INTO JAPANESE

ああ、甘い星明かり、暗闇の中でどれほど明るく燃えるのか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sweet starlight, how bright it burns in the dark.

INTO JAPANESE

ああ、甘い星明かり、暗闇の中でどれほど明るいか。

BACK INTO ENGLISH

Oh sweet starlight, how bright in the dark.

INTO JAPANESE

ああ、甘い星明かり、暗闇の中でどれほど明るい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sweet starlight, how bright in the dark.

INTO JAPANESE

ああ、甘い星明かり、暗闇の中でどれほど明るい。

BACK INTO ENGLISH

Oh, sweet starlight, how bright in the dark.